29.06.2013

KASSEL...MY LOVE (PART 1)

That´s my home

Schloss Wilhelmshöhe Kassel
Heute möchte ich euch meine wunderschöne Heimatstadt näher bringen. Ich wohne in Kassel, im Herzen Deutschlands. Unser Denkmal, der Herkules wurde vor kurzen zum Weltkulturerbe erklärt. Warum Part 1? Kassel hat so viele schöne Ecken, die kann ich unmöglich in einem Post zusammenfassen. Heute stelle ich euch Kassel-Wilhelmshöhe vor, mit dem Herkules, dem Schloss und dem Gewächshaus.
Today I want to show you my beautiful hometown. I live in Kassel, in the heart of Germany. Our monument, the Hercules has been declared as a world heritage. Why Part 1? Kassel has so many beautiful places that I can not show you all in one post. Today I present you Kassel-Wilhelmshöhe, with the Hercules, the castle and the greenhouse.

21.06.2013

BLACK & WHITE

New In: Outfit of the day

Livinglove: Outfit of the day: black & white by Petra

Hallo meine Lieben, heute zeige ich euch mein neues Outfit of the day. Im Sommer liebe ich kurze Hosen, die sind einfach bequem und chic zugleich. Dieses Mal habe ich die Hose mit Heels und einem klassischen Oberteil kombiniert. Dieses Outfit kann man super Abends beim Cocktail mit den Freundinnen oder beim Dinner mit dem Liebsten tragen. 
Ich habe ein eher schlichtes Make-up gewählt, ich denke im Sommer ist weniger mehr. Meine Haare habe ich zu einen seitlichen Dutt zusammengebunden.
 
Hello my friends, today I show you my new outfit of the day. In the summer I love shorts, they are just comfortable and chic at the same time. This time I combined the pants with heels and a classic top. This outfit can be great for evening cocktails with friends or for dinner with your love.
I have chosen a rather simple makeup, I think in the summer, less is more. I have my hair tied in a side bun.
 
Livinglove: Outfit of the day: black & white by Petra

15.06.2013

NIKE VS. ASICS

Do you have a favorite?

Welchen würdest du dir aussuchen?
Bequem, trendy, sexy: die Sneakers. Ob für den Alltag oder den Sport, Sneakers sind nicht mehr aus unseren Leben wegzudenken. Sie sind unsere unverzichtbaren Freunde, in denen unsere Füße aufatmen können und uns auf Wolken gehen lassen.
Für welchen der beiden würdest du dich entscheiden? Ich liebe einfach beide Schuhe so sehr. Ich liebe das kräftige pink meiner Nike´s und die grellen Neonfarben der Asics. Neonfarben sind natürlich im Moment mega trendy und man kann jedes schlichte Outfit damit aufregender machen. Doch vielleicht sind sie auch manchmal zu grell? Die Nike´s sind auch nicht gerade zurückhaltender, aber etwas leichter zu kombinieren und etwas klassischer. Welche würdest du bevorzugen?
 
Comfortable, trendy, sexy: the sneakers. Whether for everyday or sports, sneakers are an indispensable part of our life. They are our everyday friends, where our feet can breathe and let us go on air.
Which of the two would you choose? I just love both shoes so much. I love the strong pink of my Nike's and the crazy neon colors of my Asics. Neon colors are of course mega trendy at the moment and you can make any simple outfit so exciting. But perhaps they are sometimes too crazy? The Nike's are also not so reserved, but a little easier to combine and a little bit more classical. Which would you prefer?

03.06.2013

I LOVE MY ESSIE

Ich liebe die super schönen Nagellacke von Essie!

Ich habe meine Essie Nagellacke in meiner Wohnung verteilt. Ich liebe diese Farben! Da geht mir das Herz auf.
Ich habe schon viele verschiedene Nagellacke ausprobiert und immer wieder lande ich bei Essie. Ich liebe einfach diese Lacke! Sie sind super leicht aufzutragen und es gibt sie in den trendigsten Farben.
Ein guter Unterlack ist eine wichtige Basis für jede schöne Farbe, er gleicht die kleinen Unebenheiten des Nagels aus und verhindert dass sich die Nägel verfärben. Ich benutze zur Zeit den "all in one base" von Essie.
Danach kommt die Farbe! Es gibt so viele verschiedene wunderschöne Farben! Ich neige jedoch immer dazu bei den rot-tönen zuzugreifen. Meine Lieblingsfarben sind "Too too hot", "Bachelorette Bash" und "She´s pampered".
Zum Abschulß trage ich immer noch einen Überlack auf, der gibt der Farbe noch mehr glanz und sie hält viel länger. Ich benutze "no chips ahead" und bin jedesmal wieder überrascht wie toll dieser Überlack ist. Absolut empfehlenswert!

I have tried many different nail polishes and again I ended up with Essie. I just love these polishes! They are super easy to apply and it is available in the trendiest colors.
A good base coat is an important basis for every color, it compensate the small irregularities of the nail and prevents that discolor the nails. At the moment I am using the "all in one base" by Essie.
Then comes the color! There are so many beautiful colors! However, I always tend to drown in the red colors. My favorite colors are "too too hot," "Bachelorette" and "She's pampered".
At the end I apply a top coat that gives the color even more gloss and it lasts much longer. I use "no chips ahead" and I'm always surprised how great this top coat is.